بسم الله الرحمن الرحيم أرأيت الذي يكذب بالدين
বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম আরয়াইতাল্লাযী- ইয়ুকায্যিবু বিদ্দীন্।
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Hast thou observed him who belieth religion ?
Chapter 107, 7 verses
আল মাউন (ক্ষুদ্র সহযোগিতা): আল্লাহ এই সূরাতে কয়েকটি বিষয়ে আলোকপাত করেছেন।
তিনি দুর্ভোগের কথা বলেছেন, যারা অভাবগ্রস্ত /মিসকিনদের খাদ্য দেয় না, সালাত/নামাজে অমনোযোগী ও শুধু লোক দেখানোর জন্য তা করে, আর অন্যদের ছোট ছোট সাহায্য করা থেকেও বিরত থাকে তাদের।
بسم الله الرحمن الرحيم أرأيت الذي يكذب بالدين
বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম আরয়াইতাল্লাযী- ইয়ুকায্যিবু বিদ্দীন্।
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Hast thou observed him who belieth religion ?
فذلك الذي يدع اليتيم
ফাযা-লিকাল্লাযী ইয়াদু'উ'ল্ ইয়াতীমা
That is he who repelleth the orphan,
ولا يحض على طعام المسكين
অলা-ইয়াহুদ্ব্দু 'আলা-তোয়া'আ- মিল্ মিসকীন্।
And urgeth not the feeding of the needy.
فويل للمصلين
ফাওয়াইলুল্লিল্ মুছোয়াল্লীনা।
Ah, woe unto worshippers
الذين هم عن صلاتهم ساهون
ল্লাযীনাহুম্ 'আন্ ছলা-তিহিম্ সা-হূন্।
Who are heedless of their prayer;
الذين هم يراءون
আল্লাযীনা হুম্ ইয়ুরা-য়ূনা
Who would be seen (at worship)
ويمنعون الماعون
অইয়াম্ না'ঊনাল্ মা-'ঊন্।
Yet refuse small kindnesses!