بسم الله الرحمن الرحيم لإيلاف قريش
বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম লিঈলা-ফি কুরইশিন্।
Für die Vereinigung der Qurais
কোরাইশের আসক্তির কারণে,
Chapter 106, 4 verses
بسم الله الرحمن الرحيم لإيلاف قريش
বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম লিঈলা-ফি কুরইশিন্।
Für die Vereinigung der Qurais
কোরাইশের আসক্তির কারণে,
إيلافهم رحلة الشتاء والصيف
ঈলা-ফিহিম্ রিহ্লাতাশ্ শিতা-য়ি অছ্ছোয়াইফ্।
ihre Vereinigung während der Reise des Winters und des Sommers.
আসক্তির কারণে তাদের শীত ও গ্রীষ্মকালীন সফরের।
فليعبدوا رب هذا البيت
ফাল্ইয়া'বুদূ রব্বাহা-যাল্ বাইতি
So sollen sie dem Herrn dieses Hauses dienen,
অতএব তারা যেন এবাদত করে এই ঘরের পালনকর্তার
الذي أطعمهم من جوع وآمنهم من خوف
ল্লাযী আত্ব'আমাহুম্ মিন্ জুইঁও ওয়া আ-মানাহুম্ মিন্ খাওফ্।
Der ihnen Speise nach ihrem Hunger gegeben und ihnen Sicherheit nach ihrer Furcht gewährt hat.
যিনি তাদেরকে ক্ষুধায় আহার দিয়েছেন এবং যুদ্ধভীতি থেকে তাদেরকে নিরাপদ করেছেন।