Kitab

الـقدر

Chapter 97, 5 verses

  • Arabic
  • জহুরুল হক
  • বাংলা উচ্চারণ
Arabic

بسم الله الرحمن الرحيم إنا أنزلناه في ليلة القدر

জহুরুল হক

নিঃসন্দেহ আমরা এটি অবতারণ করেছি মহিমান্বিত রজনীতে।

বাংলা উচ্চারণ

বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম ইন্না য় আন্যাল্না-হু ফী লাইলাতিল্ ক্বদ্র্।

Arabic

وما أدراك ما ليلة القدر

জহুরুল হক

আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে মহিমান্বিত রজনীটি কি?

বাংলা উচ্চারণ

অমা য় আদ্র-কা মা-লাইলাতুল্ ক্বদ্র্।

Arabic

ليلة القدر خير من ألف شهر

জহুরুল হক

মহিমান্বিত রজনী হচ্ছে হাজার মাসের চাইতেও শ্রেষ্ঠ।

বাংলা উচ্চারণ

লাইলাতুল্ ক্বদ্রি খাইরুম্ মিন্ আল্ফি শাহ্র্ ।

Arabic

تنزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر

জহুরুল হক

ফিরিশ্‌তাগণ ও রূহ্ তাতে অবতীর্ণ হয় তাদের প্রভুর অনুমতিক্রমে প্রতিটি ব্যাপার সন্বন্ধে - -

বাংলা উচ্চারণ

তানায্যালুল্ মালা-য়িকাতু র্অরূহু ফীহা- বিইয্নি রব্বিহিম্ মিন্ কুল্লি আম্র্।

Arabic

سلام هي حتى مطلع الفجر

জহুরুল হক

শান্তি - - ফজরের উদয় পর্যন্ত তা চলতে থাকবে।

বাংলা উচ্চারণ

সালা-মুন্ হিয়া হাত্তা- মাতলাই'ল্ ফাজর্।

Recitation

Reciters

Ticked reciters play one after another for each verse.

Repeat
Speed
Listen offline

Save this chapter’s recitation by the ticked reciters on this device.

Add a book to compare

It opens next to the books you’re reading, at the same verse.

Verse

Chapters

Dictionary

Suggest a translation

Log in to suggest a better translation. Admins review every suggestion before it changes the text.

Log in Create an account

Suggested translations

Your note

Ask AI about this chapter

Display

Theme