Al Kawsar
Chapter 108, 3 verses
-
Transliteration
-
জহুরুল হক
-
আবদুস শহীদ নাসিম
-
Deutsch
Transliteration
Inna aAAtaynaka alkawthara
জহুরুল হক
নিঃসন্দেহ আমরা তোমাকে প্রাচুর্য দিয়েছি।
আবদুস শহীদ নাসিম
(হে নবী!) নিশ্চয়ই আমরা তোমাকে দান করেছি আল কাউসার।
Deutsch
Wir haben dir ja al-Kautar gegeben.
Transliteration
Fasalli lirabbika wainhar
জহুরুল হক
সুতরাং তোমার প্রভুর উদ্দেশ্যে আদায় করো এবং কুরবানি করো।
আবদুস শহীদ নাসিম
সুতরাং তুমি আদায় করো এবং কুরবানি করো তোমার প্রভুর উদ্দেশ্যে।
Deutsch
So bete zu deinem Herrn und opfere.
Transliteration
Inna shaniaka huwa alabtaru
জহুরুল হক
তোমার বিদ্বেষকারীই তো স্বয়ং বঞ্চিত।
আবদুস শহীদ নাসিম
আসলে তোমার শত্রুই শিকড় কাটা।
Deutsch
Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .