Kitab

Al Takashur

Chapter 102, 8 verses

  • Transliteration
  • Yusuf Ali
Transliteration

Alhakumu alttakathuru

Yusuf Ali

The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things),

Transliteration

Hatta zurtumu almaqabira

Yusuf Ali

Until ye visit the graves.

Transliteration

Kalla sawfa taAAlamoona

Yusuf Ali

But nay, ye soon shall know (the reality).

Transliteration

Thumma kalla sawfa taAAlamoona

Yusuf Ali

Again, ye soon shall know!

Transliteration

Kalla law taAAlamoona AAilma alyaqeeni

Yusuf Ali

Nay, were ye to know with certainty of mind, (ye would beware!)

Transliteration

Latarawunna aljaheema

Yusuf Ali

Ye shall certainly see Hell - Fire!

Transliteration

Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeeni

Yusuf Ali

Again, ye shall see it with certainty of sight!

Transliteration

Thumma latusalunna yawmaithin AAani alnnaAAeemi

Yusuf Ali

Then, shall ye be questioned that Day about the joy (ye indulged in!).

Recitation

Reciters

Ticked reciters play one after another for each verse.

Repeat
Speed
Listen offline

Save this chapter’s recitation by the ticked reciters on this device.

Add a book to compare

It opens next to the books you’re reading, at the same verse.

Verse

Chapters

Dictionary

Suggest a translation

Log in to suggest a better translation. Admins review every suggestion before it changes the text.

Log in Create an account

Suggested translations

Your note

Ask AI about this chapter

Display

Theme