আল ত্বালাক্ব , choose another chapter
আল ত্বালাক্ব
Chapter 65, 12 verses
বাংলা উচ্চারণ
Transliteration
বাংলা উচ্চারণ
১ বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম ইয়া য় আইয়্যুহান্ নাবিয়্যু ইযা-ত্বোয়াল্লাকতুমুন্ নিসা-য়া ফাত্বোয়াল্লিকূ হুন্না লিই'দ্দাতিহিন্না অআহ্ছুল্ ই'দ্দাতা অত্তাকুল্লা-হা রব্বাকুম্ লা-তুখ্রিজহুন্না মিম্ বুইয়ূতিহিন্না অলা-ইয়াখ্রুজনা ইল্লা য় আইঁ ইয়া”তীনা বিফা-হিশাতিম্ মুবাইয়্যিনাহ্ অতিল্কা হুদূদুল্লা-হ্ অমাইঁয়্যাতা'আদ্দা হুদূদাল্লা-হি ফাক্বদ্ জোয়ালামা নাফ্সাহ্ লা-তাদ্রী লা 'আল্লা-হা ইয়ুহ্দিছূ বা'দা যা-লিকা আম্র-।
Transliteration
1 Ya ayyuha al nnabiyyu itha t allaqtumu al nnisa a fat alliqoohunna liAAiddatihinna waahs oo alAAiddata wai ttaqoo Alla ha rabbakum la tukhrijoohunna min buyootihinna wala yakhrujna illa an yateena bifah ishatin mubayyinatin watilka h udoodu Alla hi waman yataAAadda h udooda Alla hi faqad th a tadree laAAalla Alla ha yuh dithu baAAda tha lika amra n
বাংলা উচ্চারণ
২ ফাইযা- বালাগ্না আজ্বালাহুন্না ফাআম্সিকূ হুন্না বিমা'রূফিন্ আওফা-রিকুহুন্না বিমা'রূফিঁও অআশ্হিদূ যাওয়াই 'আদ্লিম্ মিন্কুম্ অ আক্বীমুশ্ শাহা-দাতা লিল্লা-হ্ যা-লিকুম্ ইয়ূ 'আজু বিহী মান্ কা-না ইয়ুমিনূ বিল্লা-হি অল্ইয়াওমিল্ আ-র্খি অমাইঁ ইয়াত্তাক্বি ল্লা-হা ইয়াজ'আল্ লাহূ মাখ্রজ্বা-।
Transliteration
2 Faitha balaghna ajalahunna faamsikoohunna bimaAAroofin aw fa riqoohunna bimaAAroofin waashhidoo th away AAadlin minkum waaqeemoo al shshaha data lilla hi tha likum yooAAath a na yuminu biA lla hi waa lyawmi ala khiri waman yattaqi Alla ha yajAAal lahu makhraja n
বাংলা উচ্চারণ
৩ অইর্য়াযুকহু মিন্ হাইছু লা-ইয়াহ্তাসিব্ অমাইঁ ইয়া তাওয়াক্কাল্ 'আলাল্লা-হি ফাহুওয়া হাস্বুহ্ ইন্নাল্লা-হা বা-লিগু আম্রিহ্ ক্বদ্ জ্বা'আলাল্লা-হু লিকুল্লি শাইয়িন্ ক্বদ্রা।
Transliteration
3 Wayarzuqhu min h aythu la yah tasibu waman yatawakkal AAala Alla hi fahuwa h asbuhu inna Alla ha ba lighu amrihi qad jaAAala Alla hu likulli shayin qadra n
বাংলা উচ্চারণ
৪ অল্লা-য়ী ইয়াইস্না মিনাল্ মাহীদ্বি মিন্ নিসা-য়িকুম্ ইর্নি তাব্তুম্ ফা'ইদ্দাতুহুন্না ছালা-ছাতু আশ্হুরিঁও অল্লা-য়ী লাম্ ইয়াহিদ্ব্ন্ অ ঊলা-তুল্ আহ্মা-লি আজ্বালুহুন্না আইঁ ইয়াদ্বোয়া'না হাম্লাহুন্ অমাইঁইয়াত্তাক্বিল্লা-হা ইয়াজ'আল্ লাহূ মিন্ আম্রিহী ইয়ুস্র-।
Transliteration
4 Waa lla ee yaisna mina almah eed i min nisa ikum ini irtabtum faAAiddatuhunna thala thatu ashhurin waa lla ee lam yah id na waola tu alah ma li ajaluhunna an yad aAAna h amlahunna waman yattaqi Alla ha yajAAal lahu min amrihi yusra n
বাংলা উচ্চারণ
৫ যা-লিকা আম্রুল্লা-হি আন্যালাহূয় ইলাইকুম্ অমাইঁ ইয়াত্তাক্বিল্লা-হা ইয়ুকার্ফ্ফি 'আন্হু সাইয়িয়া-তিহী অইয়ু'জিম্ লাহূয় আজর-।
Transliteration
5 Tha lika amru Alla hi anzalahu ilaykum waman yattaqi Alla ha yukaffir AAanhu sayyia tihi wayuAAth a n
বাংলা উচ্চারণ
৬ আস্কিনূ হুন্না মিন্ হাইছু সাকান্তুম্ মিঁও উজদিকুম্ অলাতুদ্বোয়া -র্ রূহুন্না লিতুদ্বোয়াইয়িকু 'আলাইহিন্ অইন্ কুন্না উলা-তি হাম্লিন্ ফাআন্ফিকু 'আলাইহিন্না হাত্তা-ইয়াদ্বোয়া'না হাম্লাহুন্না ফাইন্ র্আদ্বোয়া'না লাকুম্ ফাআ-তূ হুন্না উজরাহুন্না অ”তামিরূ বাইনাকুম্ বিমা'রূফিন্ অইন্ তা'আ-র্সাতুম্ ফাসার্তুদ্বি'ঊ লাহূ য় উখ্রা-।
Transliteration
6 Askinoohunna min h aythu sakantum min wujdikum wala tuda rroohunna litud ayyiqoo AAalayhinna wain kunna ola ti h amlin faanfiqoo AAalayhinna h atta yad aAAna h amlahunna fain ard aAAna lakum faa toohunna ojoorahunna watamiroo baynakum bimaAAroofin wain taAAa sartum fasaturd iAAu lahu okhra
বাংলা উচ্চারণ
৭ লিইয়ুন্ফিক যূ সা'আতিম্ মিন্ সা'আতিহ্ অমান্ কুদিরা 'আলাইহি রিয্কুহূ ফাল্ইয়ুন্ফিক মিম্মা য় আ-তা-হু ল্লা-হ্ লা-ইয়ুকাল্লিফুল্লা -হু নাফ্সান্ ইল্লা-মা য় আ-তা-হা-সাইয়াজ'আলু ল্লা-হু বা'দা 'উস্রিঁন ইয়ুস্র-।
Transliteration
7 Liyunfiq th oo saAAatin min saAAatihi waman qudira AAalayhi rizquhu falyunfiq mimma a ta hu Alla hu la yukallifu Alla hu nafsan illa ma a ta ha sayajAAalu Alla hu baAAda AAusrin yusra n
বাংলা উচ্চারণ
৮ অকায়াইয়িম্ মিন্ র্ক্বইয়াতিন্ 'আতাত্ 'আন্ আম্রি রব্বিহা- অরুসুলিহী ফাহা-সাব্না-হা- হিসা- বান্ শাদীদাঁও অ 'আয্যাব্না-হা-'আযা-বান্ নুক্র-।
Transliteration
8 Wakaayyin min qaryatin AAatat AAan amri rabbiha warusulihi faha sabna ha h isa ban shadeedan waAAathth abna ha AAatha ban nukra n
বাংলা উচ্চারণ
৯ ফাযা-ক্বত্ অবা-লা আম্রিহা- অকা-না 'আ-ক্বিবাতু আম্রিহা- খুস্র-।
Transliteration
9 Fatha qat waba la amriha waka na AAa qibatu amriha khusra n
বাংলা উচ্চারণ
১০ আ'আদ্দাল্লা-হু লাহুম্ 'আযা-বান্ শাদীদান্ ফাত্তাকু ল্লা-হা ইয়া য় উলিল্ আল্বা-বি ল্লাযীনা আ-মানূ ক্বদ্ আন্যালাল্লা-হু ইলাইকুম্ যিক্র-।
Transliteration
10 aAAadda Alla hu lahum AAatha ban shadeedan fai ttaqoo Alla ha ya olee alalba bi allath eena a manoo qad anzala Alla hu ilaykum th ikra n
বাংলা উচ্চারণ
১১ রসূলাইঁ ইয়াত্লূ 'আলাইকুম্ আ-ইয়া-তিল্লা-হি মুবাইয়িনা-তিল্ লিইয়ুখ্রিজ্বাল্ লাযীনা আ-মানূ অ'আমিলুছ্ ছোয়া-লিহা-তি মিনাজ্ জুলুমা-তি ইলান্ র্নূ অমাইঁইয়ু”মিম্ বিল্লা-হি অইয়া'মাল্ ছোয়া-লিহাইঁ ইয়ুদ্খিল্হু জ্বান্না-তিন্ তাজরী মিন্ তাহ্তিহাল্ আন্ হা-রু খ-লিদীনা-ফীহা য় আবাদা- ক্বদ্ আহ্সানাল্লা-হু লাহূ রিয্ক্বা-।
Transliteration
11 Rasoolan yatloo AAalaykum a ya ti Alla hi mubayyina tin liyukhrija allath eena a manoo waAAamiloo al ssa liha ti mina al thth a ti ila al nnoori waman yumin biA lla hi wayaAAmal sa lih an yudkhilhu janna tin tajree min tah tiha alanha ru kha lideena feeha abadan qad ah sana Alla hu lahu rizqa n
বাংলা উচ্চারণ
১২ আল্লা-হুল্লাযী খলাক্ব সাব্'আ সামা-ওয়া-তিঁও অমিনাল্ র্আদ্বি মিছ্লাহুন্ ইয়াতানায্যালুল্ আম্রু বাইনাহুন্না লিতা'লামূ য় আন্নাল্লা-হা 'আলা-কুল্লি শাইয়িন্ ক্বদীরুঁও অআন্নাল্লা-হা ক্বদ্ আহা-ত্বোয়া বিকুল্লি শাইয়িন্ ই'ল্মা-।
Transliteration
12 Alla hu allath ee khalaqa sabAAa sama wa tin wamina alard i mithlahunna yatanazzalu alamru baynahunna litaAAlamoo anna Alla ha AAala kulli shayin qadeerun waanna Alla ha qad ahat a bikulli shayin AAilma n
Recitation
Add a book to compare
It opens next to the books you’re reading, at the same verse.
Verse
Bookmark Add note
Chapters
Find a chapter
Dictionary
Suggest a translation
Log in to suggest a better translation. Admins review every suggestion before it changes the text.
Log in Create an account
Suggested translations
Your note
Ask AI about this chapter
বাংলা
English
Report a problem with this answer