আল আছর, আল কুরআন: বাংলা উচ্চারণ

বাংলা উচ্চারণ

বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম অল্ 'আছ্রি

Yusuf Ali

By (the Token of) Time (through the ages),

Word by word

وَٱلْعَصْرِ

বাংলা উচ্চারণ

ইন্নাল্ ইন্সা-না লাফী খুস্রিন্

Yusuf Ali

Verily Man is in loss,

Word by word

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ

বাংলা উচ্চারণ

ইল্লাল্লাযীনা আ-মানূ ওয়া 'আমিলুছ্ ছোয়া -লিহা-তি অতাওয়া- ছোয়াও বিল্ হাককি অ তাওয়া-ছোয়াওবিছ্ ছোয়াব্র্।

Yusuf Ali

Except such as have Faith, and do righteous deeds, and (join together) in the mutual teaching of Truth, and of Patience and Constancy.

Word by word

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

আল আছর