বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম অছ্ছোয়া-ফ্ফা-তি ছোয়াফ্ফা-।
আল সাফফাত
Chapter 37, 182 verses
ফায্যা-জ্বির-তি যাজ্ব র-।
ফাত্তা-লিয়া-তি যিক্র-।
ইন্না-ইলা-হাকুম্ লাওয়া-হিদ্।
রব্বুস্ সামা-ওয়া-তি অল্ র্আদ্বি অমা-বাইনাহুমা-অরব্বুল্ মাশা-রিক্ব ।
ইন্না-যাইয়্যান্নাস্ সামা-য়াদ্ দুন্ইয়া-বিযীনাতিনিল্ কাওয়া-কিব্।
অ হিফ্জোয়াম্ মিন্ কুল্লি শাইত্বোয়া-নিম্ মা-রিদ্।
লা-ইয়াস্ সাম্মা'ঊনা ইলাল্ মালায়িল্ আ'লা-অইয়ুকযাফূনা মিন্ কুল্লি জ্বা-নিব্।
দুহূরঁও অলাহুম্ 'আযা-বুঁও ওয়া-ছিব্।
ইল্লা-মান্ খত্বিফাল্ খতফাতা ফাআত্বা'আহূ শিহা-বুন্ ছা-ক্বিব্।
ফাস্তাফ্তিহিম্ আহুম্ আশাদ্দু খল্ক্বন্ আম্মান্ খলাকনা- ইন্না খলাকনাহুম্ মিন্ ত্বীনিল্ লা-যিব্।
বাল্ 'আজ্বিব্তা অ ইয়াস্খরূন্।
অইযা-যুক্কিরূ লা-ইয়ায্কুরূন্।
অইযা-রয়াও আ-ইয়াতাইঁ ইয়াস্তাস্ খিরূন্।
অক্ব-লূ য় ইন্ হাযা য় ইল্লা-সিহ্রুম্ মুবীন্।
আ ইযা-মিত্না-অকুন্না-তুর-বাঁও অ ঈজোয়া-মান্ আইন্না-লামাব্'ঊছূন্।
আওয়া আ-বা-য়ুনাল্ আউয়্যালূন্।
কুল্ না'আম্ অআন্তুম্ দা-খিরূন্।
ফাইন্নামা-হিয়া যাজ্ব্রতুঁও ওয়া-হিদাতুন্ ফাইযা-হুম্ ইয়ান্জুরূন্।
অ ক্ব-লূ ইয়া-অইলানা-হা-যা- ইয়াওমুদ্দীন্।
হা-যা-ইয়াওমুল্ ফাছ্লিল্লাযী কুন্তুম্ বিহী তুকায্যিবূন্।
উহ্শুরু ল্লাযীনা জোয়ালামূ অআয্ওয়া- জ্বাহুম্ অমা-কা-নূ ইয়া'বুদূন্।
মিন্ দূনিল্লা-হি ফাহ্দূ হুম্ ইলা-ছির-ত্বিল্ জ্বাহীম্।
অ ক্বিফূহুম্ ইন্নাহুম্ মাস্য়ূলূন্।
মা-লাকুম্ লা-তানা-ছোয়ারূন্।
বাল্ হুমুল্ ইয়াওমা মুস্তাস্লিমূন্।
অআক্ব্বালা বা'দুহুম্ 'আলা- বা'দ্বিঁই ইয়াতাসা-য়ালূন্।
ক্ব-লূ য় ইন্নাকুম্ কুন্তুম্ তাতূনানা -'আনিল্ ইয়ামীন্।
ক্ব-লূ বাল্ লাম্ তাকূ নূ মুমিনীন্।
অমা-কা-না লানা- 'আলাইকুম্ মিন্ সুল্ত্বোয়া- নিম্ বাল্ কুন্তুম্ ক্বওমান্ ত্বোয়া-গীন্।
ফাহাকক্ব'আলাইনা-ক্বওলু রব্বিনা য় ইন্না- লাযা-য়িকুন্।
ফাআগ্ওয়াইনা-কুম্ ইন্না-কুন্না-গ-ওয়ীন্।
ফাইন্নাহুম্ ইয়াওমায়িযিন্ ফিল্ 'আযা-বি মুশ্তারিকূন্।
ইন্না-কাযা-লিকা নাফ্'আলু বিল্মুজরিমীন্।
ইন্নাহুম্ কা-নূ য় ইযা-ক্বীলা লাহুম্ লা য় ইলা-হা ইল্লাল্লা-হু ইয়াস্তাক্বিরূন্।
অ ইয়াকু লূনা আয়িন্না-লাতা-রিকূ য় আ-লি হাতিনা- লিশা-'ইরিম্ মাজনূন্।
বাল্ জ্বা-য়া বিল্হাক্ব্ক্বি অছোয়াদ্দাক্বল্ মুরসালীন্।
ইন্নাকুম্ লাযা-য়িকুল্ 'আযা-বিল্ আলীম্।
অমা-তুজযাওনা ইল্লা-মা-কুন্তুম্ তা'মালূন্।
ইল্লা-'ইবা দাল্লা-হিল্ মুখ্লাছীন্।
উলা-য়িকা লাহুম্ রিয্কম্ মা'লূম্।
ফাওয়া-কিহু অহুম্ মুক্রমূন্।
ফী জ্বান্না-তিন্ নাঈ'ম্।
'আলা-সুরুরিম্ মুতাক্ব-বিলীন্।
ইয়ুত্বোয়া-ফু 'আলাইহিম্ বিকাসিম্ মিম্ মা'ঈম্।
বাইদ্বোয়া-য়া লায্ যাতি ল্লিশ্ শা-রিবীন্।
লা-ফীহা-গাওলুঁও অলা-হুম্ 'আন্হা-ইয়ুন্যাফূন্।
অ 'ইন্দাহুম্ ক্ব-ছির-তুত ত্বোর্য়াফি 'ঈন্।
কাআন্নাহুন্না বাইদুম্ মাক্নূন্।
ফাআকবালা বা'দুহুম্ 'আলা- বা'দ্বিঁই ইয়াতাসা-য়ালূন্।
ক্ব-লা ক্ব-য়িলুম্ মিন্হুম্ ইন্নী কা-না লী ক্বরীন্।
ইয়াকুলু আইন্নাকা লামিনাল্ মুছোয়াদ্দিক্বীন্।
আ ইযা-মিত্না-অকুন্না- তুরা-বাঁও অ 'ইজোয়া- মান্ য়াইন্না- লামাদীনূন্।
ক্ব-লা হাল্ আন্তুম্ মুতত্বোয়ালি'ঊন্।
ফাতত্বোয়ালা'আ ফারয়া-হু ফী সাওয়া-য়িল্ জ্বাহীম্।
ক্ব-লা তাল্লা-হি ইন্ কিত্তা লা-র্তুদীন্।
অলাওলা- নি'মাতু রব্বী লাকুন্তু মিনাল্ মুহ্দ্বোয়ারীন্।
আফামা-নাহ্নু বিমাইয়্যিতীন্।
ইল্লা-মাওতাতানাল্ ঊলা-অমা-নাহ্নু বিমু'আয্যাবীন্।
ইন্না হাযা-লাহুওয়াল্ ফাওযুল্ 'আজীম্।
লিমিছ্লি হা-যা-ফাল্ইয়া'মালিল্ 'আ-মিলূন্।
আ যা-লিকা খইরুন্ নুযুলান্ আম্ শাজারতুয্ যাককুম্।
ইন্না- জা'আল্না-হা-ফিত্নাতা ল্লিজ্ জোয়া-লিমীন্।
ইন্নাহা-শাজ্বারতুন্ তাখ্রুজুফী য় আছ্লিল্ জ্বাহীম্।
ত্বোয়াল্'উহা-কাআন্নাহূ রুয়ূসুশ্ শাইয়া-ত্বীন্।
ফাইন্নাহুম্ লাআ- কিলূনা মিন্হা-ফামা-লিয়ূনা মিন্হাল্ বুতুন্।
ছুম্মা ইন্না লাহুম্ 'আলাইহা-লাশাওবাম্ মিন্ হামীম্।
ছুম্মা ইন্না র্মাজ্বি'আহুম্ লা-ইলাল্ জ্বাহীম্।
ইন্নাহুম্ আল্ফাও আ-বা-য়াহুম্ দ্বোয়া-ল্লীন্।
ফাহুম্ ''আলা য় আ-ছা-রিহিম্ ইয়ুহ্রা'ঊন্।
অ লাক্বদ্ দ্বোয়াল্লা ক্বব্লাহুম্ আক্ছারুল্ আওয়্যালীন্।
অলাক্বদ্ র্আসাল্না-ফীহিম্ মুন্যিরীন্।
ফার্ন্জু কাইফা কা-না 'আ-ক্বিবাতুল্ মুন্যারীন্।
ইল্লা- 'ইবা-দাল্লা-হিল্ মুখ্লাছীন্।
অলাক্বদ্ না-দা-না নূহুন্ ফালানি'মাল্ মুজ্বীবূন্।
অনাজ্জ্বাইনা-হু অআহ্লাহূ মিনাল্ র্কাবিল্ 'আজীম্।
অ জ্বা'আল্না-র্যুরিয়্যাতাহূ হুমুল্ বা-ক্বীন্।
অ তারক্না-'আলাইহি ফিল্ আ-খিরীন্।
সালা-মুন্ 'আলা নূহিন্ ফিল্ 'আ-লামীন্।
ইন্না-কাযা-লিকা নাজযিল্ মুহ্সিনীন্।
ইন্নাহূ মিন্ 'ইবা-দিনাল্ মুমিনীন্।
ছুম্মা আগ্রকনল্ আ-খারীন্।
অইন্না-মিন্ শী'আতিহী লাইব্র-হীম্।
অলাক্বদ্ র্আসাল্না-ফীহিম্ মুন্যিরীন্।
ইয্ ক্ব-লা লিআবীহি অ ক্বওমিহী মা-যা-তা'বুদূন্।
আয়িফ্কান্ আ-লিহাতান্ দূনাল্লা-হি তুরীদূন্।
ফামা-জোয়ান্নুকুম্ বিরব্বিল্ 'আ-লামীন্।
ফানাজোয়ার নাজ্রতান্ ফিন্নুজ্ব ূম্।
ফাক্ব-লা ইন্নী সাক্বীম্।
ফাতাওয়াল্লাও 'আন্হু মুদ্বিরীন্।
ফার-গ ইলা য় আ-লিহাতিহিম্ ফাক্ব-লা লা-তাকুলূন্।
মা-লাকুম্ লা-তান্ত্বিকুন্।
ফার-গা 'আলাইহিম্ দ্বোর্য়াবাম্ বিল্ইয়ামীন্।
ফাআক্ববালূ য় ইলাইহি ইয়াযিফ্ফূন্।
ক্বা-লা আতা'বুদূনা মা-তান্হিতূন্।
অল্লা-হু খলাক্বকুম্ অমা-তা'মালূন্।
ক্ব-লুব্নূ লাহূ বুন্ইয়ানান্ ফাআল্ক্বহু ফিল্ জ্বাহীম্।
ফাআর-দূ বিহী কাইদান্ ফাজ্বা'আল্না হুমুল্ আস্ফালীন্।
অ ক্ব-লা ইন্নী যা-হিবুন্ ইলা- রব্বী সাইয়াহ্দীন্।
রব্বি হাব্লী মিনাছ্ ছোয়া-লিহীন্।
ফাবাশ্ র্শানা-হু বিগুলা-মিন্ হালীম্।
ফালাম্মা-বালাগ মা'আহুস্ সা'ইয়া ক্ব-লা ইয়া-বুনাইয়্যা ইন্নী য় আর-ফিল্ মানা-মি আন্নী য় আয্বাহুকা ফার্ন্জু মা-যা-তার- ক্ব-লা ইয়া য় 'আবাতিফ্ 'আল্ মা- তুমারু সাতাজ্বিদুনী য় ইন্ শা-য়া ল্লা-হু মিনাছ্ ছোয়া-বিরীন্।
ফালাম্মা য় আস্লামা অতাল্লাহূ লিল্জ্বাবীন্।
অ না-দাইনা-হু আইঁ ইয়া য়ইব্রাহীম্।
ক্বদ্ ছোয়াদ্দাক্বর্ তা রুইয়া-ইন্না-কাযা-লিকা নাজযিল্ মুহ্সিনীন্।
ইন্না হা-যা-লাহুওয়াল্ বালা-য়ুল্ মুবীন্।
অফাদাইনা-হু বিযিব্হিন্ 'আজীম্।
অ তারক্না-'আলাইহি ফিল্ আ-খিরীন্।
সালা-মুন্ 'আলা য় ইব্রাহীম্।
কাযা-লিকা নাজযিল্ মুহ্সিনীন্।
ইন্নাহূ মিন্ 'ইবা-দিনাল্ মুমিনীন্।
অবার্শ্শানা-হু বিইস্হা-ক্ব নাবিয়্যাম্ মিনাছ্ ছোয়া- লিহীন্।
অ বা-রক্না-'আলাইহি অ'আলা য় ইস্হা-ক্ব্ অমিন্ র্যুরিয়্যাতিহিমা-মুহ্সিনুঁও অজোয়া-লিমুল্লি নাফ্সিহী মুবীন্।
অলাক্বদ্ মানান্না- 'আলা- মূসা- অহা-রূন্।
অনাজ্জ্বাইনা-হুমা-অক্বওমাহুমা-মিনাল্ র্কাবিল্ 'আজীম্।
অনাছোর্য়ানা-হুম্ ফাকা-নূ হুমুল্ গ-লিবীন্।
অআ- তাইনা-হুমাল্ কিতা-বাল্ মুস্তাবীন্।
অহাদাইনা-হুমাছ্ ছির-ত্বোয়াল্ মুস্তাক্বীম্।
অ তারক্না- 'আলাইহিমা-ফিল্ আ-খিরীন্।
সালা-মুন্ 'আলা-মূসা- অহা-রূন্।
ইন্না-কাযা-লিকা নাজযিল্ মুহ্সিনীন্।
ইন্নাহুমা-মিন্ 'ইবা-দিনাল্ মুমিনীন্
অইন্না-ইল্ইয়া-সা-লামিনাল্ র্মুসালীন্।
ইয্ ক্ব-লা লিক্বওমিহী য় আলা-তাত্তাকুন্।
আতাদ্'ঊনা বা'লাওঁ অতাযারূনা আহ্সানাল্ খ-লিক্বীন্।
আল্লা-হা রব্বাকুম্ অ রব্বা আ-বা-য়িকুমুল্ আউয়্যালীন্।
ফাকায্যাবূহু ফাইন্নাহুম্ লামুহ্দ্বোয়ারূন্।
ইল্লা-'ইবা-দা ল্লা-হিল্ মুখ্লাছীন্।
অ তারক্না-'আলাইহি ফিল্ আ-খিরীন্।
সালা-মুন্ 'আলা য় ইল্ইয়া-সীন্।
ইন্না-কা-যা-লিকা নাজযিল্ মুহ্সিনীন্।
ইন্নাহূ মিন্ 'ইবা দিনাল্ মুমিনীন্।
অ ইন্না লূত্বোয়াল্লামিনাল্ র্মুসালীন্
ইয্ নাজ্জইনা-হু অ আহ্লাহূ য় আজমা'ঈন্।
ইল্লা-'আজ্ব যান্ ফিল্গ-বিরীন্।
ছুম্মা দার্ম্মানাল্ আ-খরীন্।
অইন্নাকুম্ লাতার্মুরূনা 'আলাইহিম্ মুছ্বিহীন্।
অ বিল্লাইল্ আফালা-তা'ক্বিলূন্।
অইন্না ইয়ূনুসা লামিনাল্ র্মুসালীন্।
ইয্ আবাকা ইলাল্ ফুল্কিল্ মাশ্হূ ন্।
ফাসা-হামা ফাকা-না মিনাল্ মুদ্হাদ্বীন্।
ফাল্তাক্বমাহুল্ হূতু অহুওয়া মুলীম্।
ফালাওলা য় আন্নাহূ কা-না মিনাল্ মুসাব্বিহীন্।
লালাবিছা ফী বাতনিহী য় ইলা-ইয়াওমি ইয়ুব্'আছূন্।
ফানাবায্না-হু বিল্ 'আর-য়ি অহুওয়া সাক্বীম্।
অআম্বাত্না- 'আলাইহি শাজ্বারতাম্ মিঁই ইয়াক্বত্বীন্।
অর্আসাল্না-হু ইলা-মিয়াতি আল্ফিন্ আও ইয়াযীদূন্।
ফাআ-মানূ ফামাত্তা'না-হুম্ ইলা-হীন্।
ফাস্তাফ্তিহিম্ আলিরব্বিকাল্ বানা-তু অলাহুমুল্ বানূন্।
আম্ খালাকনাল্ মালা-য়িকাতা ইনা-ছাঁও অহুম্ শা-হিদূন্।
আলা য় ইন্নাহুম্ মিন্ -ইফ্কিহিম্ লাইয়াকুলূন্।
অলাদাল্লা-হু অইন্নাহুম্ লাকা-যিবূন্।
আছ্ত্বোয়াফাল্ বানা-তি 'আলাল্ বানীন্।
মা-লাকুম্ কাইফা তাহ্কুমূন্।
আফালা-তাযাক্কারূন্।
আম্ লাকুম্ ছুল্ত্বোয়া-নুম্ মুবীন্।
ফাতূ বিকিতা-বিকুম্ ইন্ কুন্তুম্ ছোয়া-দিক্বীন্।
অজ্বা'আলূ বাইনাহূ অবাইনাল্ জ্বিন্নাতি নাসাবা- অলাক্বদ্ 'আলিমাতিল্ জ্বিন্নাতু ইন্নাহুম্ লামুহ্দ্বোয়ারূন্।
সুব্হা-না-ল্লা-হি 'আম্মা- ইয়াছিফূন্।
ইল্লা-'ইবা-দাল্লা-হিল্ মুখ্লাছীন্।
ফাইন্নাকুম্ অমা-তা'বুদূন্।
মা য় আন্তুম্ 'আলাইহি বিফা-তিনীন্।
ইল্লা-মান্ হুওয়া ছোয়া-লিল্ জ্বাহীম্।
অমা-মিন্না য় ইল্লা-লাহূ মাক্ব-মুম্ মা'লূম্।
অ ইন্না- লানা-হ্নুছ্ ছোয়া-ফ্ফূন্।
অইন্না-লানাহ্নুল্ মুসাব্বিহূন্।
অইন্ কা-নূ লাইয়াকুলূন্।
লাও আন্না 'ইন্দানা- যিক্রাম্ মিনাল্ আওয়্যালীন্।
লাকুন্না-'ইবাদাল্লা-হিল্ মুখ্লাছীন্।
ফাকাফারূ বিহী ফাসাওফা ইয়া'লামূন্।
অলাক্বদ্ সাবাক্বত্ কালিমাতুনা-লি'ইবা-দিনাল্ র্মুসালীন্।
ইন্নাহুম্ লাহুমুল্ মান্ছূরূন্।
অ ইন্না-জ্ব ন্দানা- লাহুমুল্ গ-লিবূন্ ।
ফাতাওয়াল্লা 'আন্হুম্ হাত্তা-হীন্।
অআর্ব্ছিহুম্ ফাসাওফা ইয়ুব্ছিরূন্।
আফা-বি'আযা-বিনা-ইয়াস্তা' জ্বিলূন্।
ফাইযা-নাযালা বিসা-হাতিহিম্ ফাসা-য়া ছোয়াবা-হুল্ মুন্যারীন্।
অ তাওয়াল্লা-'আন্হুম্ হাত্তা-হীন্।
অআর্ব্ছি ফাসাওফা ইয়ুব্ছিরূন্।
সুব্হা-না রব্বিকা রব্বিল্ ইয্যাতি আ'ম্মা-ইয়াছিফূন্।
অসালা-মুন্ 'আলাল্ মুরসালীন্।
অল্ হাম্দু লিল্লা-হি রব্বিল্ 'আ-লামীন্