Chapter 104, 9 verses
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Woe to every slanderer and backbiter.
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Woe unto every slandering traducer,
বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম অইলুল্লি কুল্লি হুমাযা-তি ল্লুমাযাতি।
Who has gathered wealth and counted it.
Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it.
নিল্লাযী জ্বামা'আ মা-লাওঁ অ'আদ্দাদাহূ।
He thinks that his wealth will make him last forever!
He thinketh that his wealth will render him immortal.
ইয়াহ্সাবু আন্না মা- লাহূ য় আখ্লাদাহ্।
Nay! Verily, he will be thrown into the crushing Fire.
Nay, but verily he will be flung to the Consuming One.
কাল্লা-লাইয়ুম্বাযান্না ফিল্ হুত্বোয়ামাহ্।
And what will make you know what the crushing Fire is?
Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is!
অমা-আদ্রা-কা মাল্ হুত্বোয়ামাহ্
The fire of Allah kindled,
(It is) the fire of Allah, kindled,
না-রুল্লা-হিল্ মূক্বদাতু
Which leaps up over the hearts,
Which leapeth up over the hearts (of men).
আল্লাতী তাত্ত্বোয়ালিউ''আলাল্ আফ্য়িদাহ্।
Verily, it shall be closed upon them,
Lo! it is closed in on them
ইন্নাহা- 'আলাইহিম্ মু'ছোয়াদাতুন্
In pillars stretched forth (i.e. they will be punished in the Fire with pillars).
In outstretched columns.
ফী 'আমাদিম্ মুমাদ্দাহ্