Al Kafirun , choose another chapter
Al Kafirun
Chapter 109, 6 verses
Hilali & Muhsin Khan
বাংলা উচ্চারণ
Word by word
Hilali & Muhsin Khan
1 Say: (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to these Mushrikun and Kafirun): "O Al-Kafirun (disbelievers in Allah, in His Oneness, in His Angels, in His Books, in His Messengers, in the Day of Resurrection, and in Al-In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Qadar)!
বাংলা উচ্চারণ
১ বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম কুল্ ইয়া য় আইয়ুহাল্ কা-ফিরূনা ।
Word by word
١ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Hilali & Muhsin Khan
2 "I worship not that which you worship,
বাংলা উচ্চারণ
২ লা য় আ'বুদু মা তা'বুদূনা।
Word by word
٢ لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Hilali & Muhsin Khan
3 "Nor will you worship that which I worship.
বাংলা উচ্চারণ
৩ অলা য় আন্তুম্ 'আ-বিদূনা মা য় আ'বুদ্।
Word by word
٣ وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Hilali & Muhsin Khan
4 "And I shall not worship that which you are worshipping.
বাংলা উচ্চারণ
৪ অলা য় আনা 'আ-বিদুম্ মা-'আবাততুম্।
Word by word
٤ وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Hilali & Muhsin Khan
5 "Nor will you worship that which I worship.
বাংলা উচ্চারণ
৫ অলা য় আন্তুম্ 'আ-বিদূনা মা য় আ'বুদ্।
Word by word
٥ وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Hilali & Muhsin Khan
6 "To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism)."
বাংলা উচ্চারণ
৬ লাকুম্ দীনুকুম্ অলিয়াদীন্।
Word by word
٦ لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Recitation
Add a book to compare
It opens next to the books you’re reading, at the same verse.
Verse
Bookmark Add note
Chapters
Find a chapter
Dictionary
Suggest a translation
Log in to suggest a better translation. Admins review every suggestion before it changes the text.
Log in Create an account
Suggested translations
Your note
Ask AI about this chapter
বাংলা
English
Report a problem with this answer