الـقدر

١ بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

١ بسم الله الرحمن الرحيم إنا أنزلناه في ليلة القدر

١ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

٢ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ

٢ وما أدراك ما ليلة القدر

٢ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

٣ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

٣ ليلة القدر خير من ألف شهر

٣ لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

٤ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

٤ تنزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر

٤ تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

٥ سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ

٥ سلام هي حتى مطلع الفجر

٥ سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ