Wir haben dir ja al-Kautar gegeben.
Inna aAAtaynaka alkawthara
বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম ইন্না য় আ'ত্বোয়াইনা-কাল্ কাওর্ছার।
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Lo! We have given thee Abundance;
Chapter 108, 3 verses
Wir haben dir ja al-Kautar gegeben.
Inna aAAtaynaka alkawthara
বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম ইন্না য় আ'ত্বোয়াইনা-কাল্ কাওর্ছার।
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Lo! We have given thee Abundance;
So bete zu deinem Herrn und opfere.
Fasalli lirabbika wainhar
ফাছোয়াল্লি লিরব্বিকা ওয়ার্ন্হা।
So pray unto thy Lord, and sacrifice.
Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .
Inna shaniaka huwa alabtaru
ইন্না শা য় নিয়াকা হুওয়াল্ আর্ব্তা।
Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.