Al Asr , choose another chapter
Al Asr
Chapter 103, 3 verses
Deutsch
আবদুস শহীদ নাসিম
Arabic, with marks
বয়ান ফাউন্ডেশন
Word by word
Deutsch
1 Beim Zeitalter!
আবদুস শহীদ নাসিম
১ সময়ের শপথ।
Arabic, with marks
١ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ
বয়ান ফাউন্ডেশন
১ সময়ের কসম,
Word by word
١ وَٱلْعَصْرِ
Deutsch
2 Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,
আবদুস শহীদ নাসিম
২ অবশ্যি মানুষ রয়েছে নিশ্চিত ক্ষতির মধ্যে।
Arabic, with marks
٢ إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
বয়ান ফাউন্ডেশন
২ নিশ্চয় সকল মানুষ ক্ষতিগ্রস্ততায় নিপতিত।
Word by word
٢ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ
Deutsch
3 außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und einander die Wahrheit eindringlich empfehlen und einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen.
আবদুস শহীদ নাসিম
৩ তবে তারা নয়, যারা ঈমান আনে, আমলে সালেহ্ করে, একে অপরকে সত্যের প্রতি অসিয়ত করে (উপদেশ দেয়) এবং (সত্যের উপর) ধৈর্যের সাথে অটল থাকার অসিয়ত করে।
Arabic, with marks
٣ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
বয়ান ফাউন্ডেশন
৩ তবে তারা ছাড়া যারা ঈমান এনেছে, সৎকাজ করেছে, পরস্পরকে সত্যের উপদেশ দিয়েছে এবং পরস্পরকে ধৈর্যের উপদেশ দিয়েছে।
Word by word
٣ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
Recitation
Add a book to compare
It opens next to the books you’re reading, at the same verse.
Verse
Bookmark Add note
Chapters
Find a chapter
Dictionary
Suggest a translation
Log in to suggest a better translation. Admins review every suggestion before it changes the text.
Log in Create an account
Suggested translations
Your note
Ask AI about this chapter
বাংলা
English
Report a problem with this answer