Deutsch
Sag: O ihr Ungläubigen,
জহুরুল হক
বলো - - ''ওহে অবিশ্বাসিগোষ্ঠী!
Al Kafirun
Chapter 109, 6 verses
Deutsch
ich diene nicht dem, dem ihr dient,
জহুরুল হক
''আমি তাকে উপাসনা করি না যাকে তোমরা উপাসনা কর,
Deutsch
und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
জহুরুল হক
''আর তোমরাও তাঁর উপাসনাকারী নও যাঁকে আমি উপাসনা করি।
Deutsch
Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt,
জহুরুল হক
''আর আমিও তার উপাসনাকারী নই যাকে তোমরা উপাসনা কর।
Deutsch
Und ihr werdet nicht Dem dienen, Dem ich diene.
জহুরুল হক
''আর তোমরাও তাঁর উপাসনাকারী নও যাঁকে আমি উপাসনা করি।
Deutsch
Euch eure Religion und mir meine Religion.
জহুরুল হক
''তোমাদের জন্য তোমাদের ধর্মমত এবং আমার জন্য আমার ধর্মমত।’’