আল কাউসার (জান্নাতের নহর)
Chapter 108, 3 verses
-
আবদুস শহীদ নাসিম
-
Transliteration
-
Yusuf Ali
-
মুহিউদ্দীন খান
About this chapter
মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত সংখ্যা: ৩, রুকু সংখ্যা: ০১
এই সূরার আলোচ্যসূচি
আয়াতআলোচ্য বিষয়
০১-০৩নবীর নিন্দুকরাই লেজ কাটা।
আবদুস শহীদ নাসিম
(হে নবী!) নিশ্চয়ই আমরা তোমাকে দান করেছি আল কাউসার।
Transliteration
Inna aAAtaynaka alkawthara
Yusuf Ali
To thee have We granted the Fount (of Abundance).
মুহিউদ্দীন খান
নিশ্চয় আমি আপনাকে কাওসার দান করেছি।
আবদুস শহীদ নাসিম
সুতরাং তুমি আদায় করো এবং কুরবানি করো তোমার প্রভুর উদ্দেশ্যে।
Transliteration
Fasalli lirabbika wainhar
Yusuf Ali
Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice.
মুহিউদ্দীন খান
অতএব আপনার পালনকর্তার উদ্দেশ্যে পড়ুন এবং কোরবানী করুন।
আবদুস শহীদ নাসিম
আসলে তোমার শত্রুই শিকড় কাটা।
Transliteration
Inna shaniaka huwa alabtaru
Yusuf Ali
For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope).
মুহিউদ্দীন খান
যে আপনার শত্রু, সেই তো লেজকাটা, নির্বংশ।