আল ইখলাছ
Chapter 112, 4 verses
-
ইসলামিক ফাউন্ডেশন
-
Hilali & Muhsin Khan
-
সমকালীন বাংলা
ইসলামিক ফাউন্ডেশন
বল ‘তিনিই , এক - অদ্বিতীয়,
Hilali & Muhsin Khan
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "He is Allah, (the) One.
সমকালীন বাংলা
আল্লাহর নামে শুরু করছি, পরম করুণাময়, পরম দয়ালু; বলো, - এক
ইসলামিক ফাউন্ডেশন
কারো মুখাপেক্ষি নন, সকলে তাহার মুখাপেক্ষী;
Hilali & Muhsin Khan
"Allah-us-Samad (السيد الذي يصمد إليه في الحاجات) [Allah the Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, (He neither eats nor drinks)].
সমকালীন বাংলা
স্বয়ংসম্পূর্ণ
ইসলামিক ফাউন্ডেশন
‘তিনি কাহাকেও জন্ম দেন নাই এবং তাঁহাকেও জন্ম দেওয়া হয় নাই,
Hilali & Muhsin Khan
"He begets not, nor was He begotten.
সমকালীন বাংলা
জন্ম দেনও নি, জন্ম নেনও নি।
ইসলামিক ফাউন্ডেশন
‘এবং তাঁহার সমতুল্য কেহই নাই।’
Hilali & Muhsin Khan
"And there is none co-equal or comparable unto Him."
সমকালীন বাংলা
এবং কেহই তাঁর সমতুল্য নয়।