Kitab

আল সারাহ

Chapter 94, 8 verses

  • জহুরুল হক
  • বাংলা উচ্চারণ
জহুরুল হক

আমরা কি তোমার বক্ষ প্রশস্ত করে দিই নি?

বাংলা উচ্চারণ

বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম আলাম্ নাশ্রাহ্ লাকা ছোয়াদ্রাকা।

জহুরুল হক

আর আমরা তোমার থেকে লাঘব করেছি তোমার ভার, - -

বাংলা উচ্চারণ

অওয়াদ্বোয়া'না- 'আন্কা ওয়িয্রাকা।

জহুরুল হক

যা চেপে বসেছিল তোমার পিঠে;

বাংলা উচ্চারণ

আল্লাযী য় আন্ক্বাদ্বোয়া জোয়াহ্রকা।

জহুরুল হক

আর আমরা তোমার জন্য উন্নত করেছি তোমার নামোল্লেখ।

বাংলা উচ্চারণ

অরাফা'না-লাকা যিক্রক্।

জহুরুল হক

অতএব কষ্টের সঙ্গেই তো আরাম রয়েছে,

বাংলা উচ্চারণ

ফাইন্না মা'আল্ উ'স্রি ইয়ুস্রান্।

জহুরুল হক

নিশ্চয় কষ্টের সঙ্গে আরাম রয়েছে।

বাংলা উচ্চারণ

ইন্না মা'আল্ উ'স্রি ইয়ুস্র-।

জহুরুল হক

সুতরাং যখন তুমি মুক্ত হয়েছে তখন কঠোর পরিশ্রম করো,

বাংলা উচ্চারণ

ফাইযা-ফারাগ্তা ফান্ছোয়াব্।

জহুরুল হক

আর তোমার প্রভুর প্রতি তবে একান্তভাবে মনোনিবেশ করো।

বাংলা উচ্চারণ

অইলা-রব্বিকা র্ফাগব্।

Recitation

Reciters

Ticked reciters play one after another for each verse.

Repeat
Speed
Listen offline

Save this chapter’s recitation by the ticked reciters on this device.

Add a book to compare

It opens next to the books you’re reading, at the same verse.

Verse

Chapters

Dictionary

Suggest a translation

Log in to suggest a better translation. Admins review every suggestion before it changes the text.

Log in Create an account

Suggested translations

Your note

Ask AI about this chapter

Display

Theme