আল নছর, আল কুরআন: বাংলা অনুবাদ, জহুরুল হক

জহুরুল হক

যখন ‌র সাহায্য ও বিজয় আসছে,

Saheeh International

When the victory of Allah has come and the conquest,

Deutsch

Wenn Allahs Hilfe kommt und der Sieg

Transliteration

Itha jaa nasru Allahi waalfathu

জহুরুল হক

আর লোকেদের দলে - দলে ‌র ধর্মে প্রবেশ করতে দেখতে পাচ্ছ,

Saheeh International

And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,

Deutsch

und du die Menschen in Allahs Religion in Scharen eintreten siehst,

Transliteration

Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan

জহুরুল হক

তখন তোমার প্রভুর প্রশংসায় জপতপ করো ও তাঁর পরিত্রাণ খোঁজো। নিঃসন্দেহ তিনি বারবার প্রত্যাবর্তনকারী।

Saheeh International

Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.

Deutsch

dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung; gewiß, Er ist Reueannehmend.

Transliteration

Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban

আল নছর