আল মাউন, আল কুরআন: বাংলা অনুবাদ, জহুরুল হক

জহুরুল হক

তুমি কি তাকে দেখেছ যে ধর্মকর্মকে প্রত্যাখান করে?

Saheeh International

Have you seen the one who denies the Recompense?

জহুরুল হক

সে তো ঐ জন যে এতীমদের হাঁকিয়ে দেয়,

Saheeh International

For that is the one who drives away the orphan

জহুরুল হক

আর গরীব - দুঃখীকে খাওয়ানোর ক্ষেত্রে উৎসাহ দেখায় না।

Saheeh International

And does not encourage the feeding of the poor.

জহুরুল হক

অতএব ধিক্ সেইসব - পড়ুয়াদের প্রতি - -

Saheeh International

So woe to those who pray

জহুরুল হক

যারা স্বয়ং তাদের সন্বন্ধে উদাসীন,

Saheeh International

[But] who are heedless of their prayer -

জহুরুল হক

যারা নিজেরাই হচ্ছে লোক - দেখিয়ে,

Saheeh International

Those who make show [of their deeds]

জহুরুল হক

আর যারা নিষেধ করে সাহায্য - সহায়তাকরণ।

Saheeh International

And withhold [simple] assistance.

আল মাউন