Kitab

Al Ikhlas

Chapter 112, 4 verses

  • Saheeh International
  • Pickthall
  • বয়ান ফাউন্ডেশন
Saheeh International

Say, "He is Allah, [who is] One,

Pickthall

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. Say: He is Allah, the One!

বয়ান ফাউন্ডেশন

বল, তিনিই , এক-অদ্বিতীয়।

Saheeh International

Allah, the Eternal Refuge.

Pickthall

Allah, the eternally Besought of all!

বয়ান ফাউন্ডেশন

কারো মুখাপেক্ষী নন, সকলেই তাঁর মুখাপেক্ষী।

Saheeh International

He neither begets nor is born,

Pickthall

He begetteth not nor was begotten.

বয়ান ফাউন্ডেশন

তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং তাঁকেও জন্ম দেয়া হয়নি।

Saheeh International

Nor is there to Him any equivalent."

Pickthall

And there is none comparable unto Him.

বয়ান ফাউন্ডেশন

আর তাঁর কোন সমকক্ষও নেই।

Recitation

Reciters

Ticked reciters play one after another for each verse.

Repeat
Speed
Listen offline

Save this chapter’s recitation by the ticked reciters on this device.

Add a book to compare

It opens next to the books you’re reading, at the same verse.

Verse

Chapters

Dictionary

Suggest a translation

Log in to suggest a better translation. Admins review every suggestion before it changes the text.

Log in Create an account

Suggested translations

Your note

Ask AI about this chapter

Display

Theme