Kitab

Al Sharh

Chapter 94, 8 verses

  • Saheeh International
  • বাংলা উচ্চারণ
Saheeh International

Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?

বাংলা উচ্চারণ

বিসমিল্লাহির রাহমা-নির রাহি-ম আলাম্ নাশ্রাহ্ লাকা ছোয়াদ্রাকা।

Saheeh International

And We removed from you your burden

বাংলা উচ্চারণ

অওয়াদ্বোয়া'না- 'আন্কা ওয়িয্রাকা।

Saheeh International

Which had weighed upon your back

বাংলা উচ্চারণ

আল্লাযী য় আন্ক্বাদ্বোয়া জোয়াহ্রকা।

Saheeh International

And raised high for you your repute.

বাংলা উচ্চারণ

অরাফা'না-লাকা যিক্রক্।

Saheeh International

For indeed, with hardship [will be] ease.

বাংলা উচ্চারণ

ফাইন্না মা'আল্ উ'স্রি ইয়ুস্রান্।

Saheeh International

Indeed, with hardship [will be] ease.

বাংলা উচ্চারণ

ইন্না মা'আল্ উ'স্রি ইয়ুস্র-।

Saheeh International

So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].

বাংলা উচ্চারণ

ফাইযা-ফারাগ্তা ফান্ছোয়াব্।

Saheeh International

And to your Lord direct [your] longing.

বাংলা উচ্চারণ

অইলা-রব্বিকা র্ফাগব্।

Recitation

Reciters

Ticked reciters play one after another for each verse.

Repeat
Speed
Listen offline

Save this chapter’s recitation by the ticked reciters on this device.

Add a book to compare

It opens next to the books you’re reading, at the same verse.

Verse

Chapters

Dictionary

Suggest a translation

Log in to suggest a better translation. Admins review every suggestion before it changes the text.

Log in Create an account

Suggested translations

Your note

Ask AI about this chapter

Display

Theme