Chapter 536, 11 verses
Psalms 58:1 Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 ওহে বিচারকগণ, তোমরা তোমাদের বিচারে ন্যায় সঙ্গত নও। তোমরা সত্ভাবে লোকের বিচার করছো না।
Psalms 58:2 Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 না, তোমরা শুধুই খারাপ কাজ করার কথা ভাবো। এই দেশে তোমরা হিংসাত্মক অপরাধসমূহ কর।
Psalms 58:3 The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 সেই সব মন্দ লোক যখনই জন্মায় তখন থেকেই ওরা ভুল কাজ করতে শুরু করে। জন্ম থেকেই ওরা মিথ্যাবাদী।
Psalms 58:4 Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 ওদের ক্রোধ সাপের বিষের মতই ভয়ঙ্কর এবং বধির গোখরে সাপের মত। ওরা সত্য কথা শুনতে অস্বীকার করে।
Psalms 58:5 Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 গোখরে সাপরা সাঁপুড়ের বীণের সুর বা গান শুনতে পায় না। ঐসব মন্দ লোকরাও সেইসব সাপের মত, কারণ তারা কু-চক্রান্ত করে।
Psalms 58:6 Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 প্রভু, ঐ লোকগুলো সিংহের মত। তাই হে প্রভু, ওদের দাঁতগুলো ভেঙে দিন।
Psalms 58:7 Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 নর্দমা দিয়ে য়েমন জল গড়িযে যায়, ঐ লোকগুলোও য়েন সেভাবেই হয়ে যায়। পথের ধারে আগাছার মত ওরা য়েন বিনষ্ট হয়।
Psalms 58:8 As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 ওরা শামুকের মত হোক, নড়বার সময় য়েন গলে গলে যায়। ওরা য়েন জন্ম-মৃত শিশুর মত কোনদিন দিনের আলো না দেখে।
Psalms 58:9 Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 য়ে কাঁটাঝোপকে জ্বালানী হিসেবে বালিয়ে রান্নার পাত্র গরম করা হয় ওরা য়েন সেই কাঁটাঝোপের জ্বালানীর মত বিনষ্ট হয়।
Psalms 58:10 The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 একজন সত্ লোক তখন খুশী হবে যখন সে দেখবে তার প্রতি করা অন্যায় কাজের জন্য মন্দ লোকরা শাস্তি পাচ্ছে। সে সেই রকম সৈনিকের মত হবে য়ে তার সমস্ত শত্রুদের পরাজিত করেছে।
Psalms 58:11 So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
সামসঙ্গীত / Psalms - 58 যখন এটা ঘটবে, তখন লোকে বলবে: “সত্ লোকেরা সত্যিই পুরস্কৃত। সত্যই একজন ঈশ্বর আছেন যিনি পৃথিবীর বিচার করেন।”